ایروان Ереван Yerevan Երևանի Erévan ერევანი

ارمنستان Армения Armenia Հայաստան Arménie სომხეთი
 
یوری ساهاکیان
ساعت ۱٠:٢٠ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۸/٦/٢٩  

یوری ساهاکیان شاعر و مترجم ارمنستانی، متولد سال 1937 در شهر چایلو واقع در ناحیه ماردا کرت قره باغ است .وی در سال 1966 از دانشکده زبان شناسی دانشگاه دولتی ایروان فارغ التحصیل شد ودر سال 1967 کار خود را در هفته نامه  هایرنیکی دزیان (صدای میهن) به عنوان کارشناس ادبیات آغاز کرد. سپس تحصیلات خود را در مسکو ادامه داد و موفق شد دوره های ادبی نویسندگان اتحاد جماهیر  شوروی را به پایان برساند.لازم به ذکر است که یوری ساهاکیان یکی از اعضای اتحادیه نویسندگان ارمنستان می باشد

 

Yuri Sahakyan

Yuri Sahakyan, poet and translator, was born in 1937 in the town of Chaylu in Mardakert district of Nagorno Karabakh
 In 1966 Yuri Sahakyan graduated from Yerevan State University, department of philology, and in 1967 started working at “Hayreniki Dzayn” (Voice of Fatherland) weekly newspaper as a specialist of literature. Later he studied in Moscow and completed the literary courses of the USSR Union of WritersYuri Sahakyan is a member of Armenian Writers’ Union

 

ЮРИЙ СААКЯН

Юрий Акопович Саакян, известный армянский писатель, поэт и переводчик, родился в 1937 году в Мардакертском районе Нагорного Карабаха, в селе Чайлу. Еще в раннем детстве Юрий Саакян лишился родителей.
Окончил филологический факультет Ереванского государственного университета. Печататься начал с 1957 года. Выразительная краткость, новизна ритмики сочетаются в его творчестве с глубокой любовью к мелодиям, сказкам, к традиционным формам народного армянского искусства. Юрий Саакян перевел много книг с русского, главным образом для детей.

ՅՈՒՐԻ ՍԱՀԱԿՅԱՆ

Բանաստեղծ-մանկագիր Յուրի Սահակյանը ծնվել է Լեռնային Ղարաբաղի Մարտակերտի շրջանի Չայլու գյուղում: Ավարտել է գյուղի միջնակարգ դպրոցը :

Ավարտել է Երևանի Պետական Համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը՝ 1966 թվականին:

1971-1973 թվականներին մասնակցել է Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտին կից գրականության բարձրագույն